Эрсилья-и-суньига, алонсо де

Содержание

Алонсо де Эрсилья (1533–1594) был известным испанским военным и известным поэтом литературного Возрождения. В раннем возрасте он погрузился в придворную жизнь благодаря работе своей семьи, в частности, своей матери.

Он участвовал в качестве солдата в завоевательных битвах в Новом Свете, особенно в том, что сейчас известно как юг Перу и Чили. Это совсем не странно для обычаев того времени: каждый мужчина был рыцарем, и каждый рыцарь должен был быть гуманистом и отличаться буквами и оружием, «имея перо в одной руке и меч в другой».

Однако даже более важным, чем его собственное участие в таких кампаниях, было то, что он рассказал об этом завоевании в длинном стихотворении под названием Араукана. Это произведение считается самым высоким в своем жанре (эпическая поэзия) на испанском языке.

Экономический кризис

Непосильные налоги душили в зародыше торговлю и ремесло. Всего за время правления Филиппа II налоги выросли на 430 %. Хуже всего пришлось Кастилии, ядру королевства. Область, которая несла на себе основную тяжесть «славы империи», была разорена. Поскольку ни торговля, ни сельское хозяйство, ни ремесло при таких налогах не приносили достойных доходов, труд постепенно стал рассматриваться испанцами как презренное занятие. Многие стремились быстро разбогатеть в колониях или на войне. Люди массами шли в солдаты или священники. Около трети дней в году приходилось на церковные праздники…

Эль Греко. Портрет кавалера с рукой на груди. 1577—1579 гг.

Даже средства, получаемые из колоний (65 млн дукатов за всё время правления), не покрывали расходов на содержание армии и активную внешнюю политику. В 1563 г. государственный долг составил 25—30 млн дукатов, что равнялось доходам империи за шесть-семь лет. В начале XVII в. он достиг гигантской суммы — 140 млн дукатов! Каждые 20 лет (в 1557,1575 и 1596 гг.) Испанское государство объявляло себя банкротом. Это подрывало финансовые институты, поддерживавшие экономику империи — генуэзские банки и немецкий банкирский дом Фуггеров.

Исключением на общем мрачном фоне были Каталония, Наварра и Страна Басков. Сохранив старинные привилегии, они защитили себя от убийственных налогов. Высокие заработки привлекали в эти провинции эмигрантов из других европейских стран. В Каталонии большинство каменщиков и плотников были приезжими, которые зарабатывали там в три раза больше, чем на родине.

Редкий разносчик воды или портной в Мадриде не был чужеземцем. Особенной бедностью отличались французы, поэтому испанцы называли своих западных соседей «оборванцами». Картину дополняли толпы попрошаек со всей Европы, взбудораженных слухами об испанском золоте. Немецкие нищие, отправляясь в-Испанию, обещали своим дочерям привезти приданое…

К 1592 г. Филипп II окончательно подорвал своё здоровье государственными трудами. Всё чаще серьёзные политические вопросы решались Государственной хунтой, куда входили представители важнейших королевских советов. С 1595 г. к делам правления постепенно стал приобщаться наследник, будущий Филипп III.

Д. Веласкес. Севильский водонос. 1623 г.

В июне 1598 г. Филипп II последний раз приехал из Мадрида в Эскориал. Там он разработал церемонию собственных похорон и распорядился поставить рядом со своей кроватью гроб. 13 сентября 1598 г. величайший из испанских королей умер. Перед смертью Филипп распевал псалмы, кричал от боли и благодарил Господа за то, что Он мучает короля при жизни, дабы избавить от вечных мук на том свете…

Биография

Эрсилла родился в дворянской баскской семье. Его отцом был Фортуньо Гарсия де Эрсилья, а матерью Донья Леонор де Суньига, оба из Бермео ( Бискайя ). В 1548 году, после смерти его отца, его мать стала фрейлиной инфанты Марии и сделала молодого Алонсо пажом наследника, принца Филиппа (впоследствии короля Филиппа II ).). Эрсилла получил очень хорошее образование, так как, помимо самых ученых учителей, он пользовался преимуществами очень частых путешествий и жизни при дворе, где он вступал в контакт с высокопоставленными особами. Когда ему было всего пятнадцать, он сопровождал 21-летнего Филиппа через Италию и Германию; и их путешествия длились три года. Позже Эрсилла сопровождал свою мать в Богемию, где он оставил ее, а затем посетил Австрию, Венгрию и другие страны. Вернувшись в Испанию, он вскоре снова начал с Филиппом. В этом качестве Эрсилла (иногда пишется Арсилла) посетил Италию , Германию и Нидерланды и присутствовал в 1554 году на свадьбе своего хозяина с английской королевой Марией I.

В Лондоне он познакомился с Херонимо де Альдерете (1555 г.), рассказы которого о его захватывающих приключениях в Новом Свете так воспламенили воображение Эрсиллы, что он решил сопровождать Альдерете в Новый Свет. Поэтому он получил разрешение от Филиппа, и 15 октября 1555 года они отплыли в Америку. Однако вскоре после их прибытия Альдерете умер (недалеко от Панамы, апрель 1556 года).

В 1556 году Эрсилья продолжил свой путь в Перу и сопровождал Гарсию Уртадо де Мендосу , недавно назначенного губернатором и главнокомандующим Чили , где восстали арауканы . Он отличился в последующей кампании. По-видимому, он оставался в Чили семнадцать месяцев, между 1557 и 1559 годами. Он участвовал в битвах при Лагунильясе, Киапо и Милларапуэ и был свидетелем смерти Кауполикана , главного героя Ла Арауканы . Это эпическая военная поэма в 37 «песнях» или стихах, в которых рассказчик передает наиболее важные факты войны арауко против араукано ( мапуче).) и которые он начал писать во время кампании.

Статуя Алонсо де Эрсилья в Бланко Энкалада, Сантьяго-де-Чили

В марте 1558 года Гарсия Уртадо де Мендоса основал город Сан-Матео-де-Осорно , и пока их соседи были заняты празднованиями в новом городе, Гарсия ушел через потайной вход, замаскированный шлемом с закрытым забралом, в сопровождении Эрсиллы и Педро. Эйри. Им противостоял Хуан де Пинеда , давний враг Алонсо де Эрсилья, и завязалась драка. Гарсия был предупрежден о ситуации.

Алонсо де Эрсилья побежал в церковь в поисках убежища. Губернатор заключил обоих дуэлянтов в тюрьму и приговорил их к казни на следующий день. Однако многие люди сочли приговор несправедливым и пытались убедить Гарсию отсрочить их. Подготовка к казни продолжалась, и всякая надежда на их спасение была потеряна. Затем две женщины, одна испанка, а другая коренная американка, подошли к дому Гарсии, войдя через окно, и сумели убедить губернатора пощадить жизнь обоих. Эрсилла был заключен в тюрьму на три месяца и вскоре после этого был сослан в Перу.

Дальнейшая жизнь

После возвращения Эрсиллы в Испанию в 1562 году он совершил несколько дипломатических поездок в Австрию, где его мать была фрейлиной при императорском дворе, а также посетил Италию, Францию , Германию и Богемию . В 1570 году он женился на донье Марии де Базан, женщине из знатной семьи и обладательнице интеллектуальных способностей, и, после других дипломатических миссий, в 1577 году навсегда поселился в Испании. В 1571 году он стал рыцарем Ордена Сантьяго , а в 1578 году он был нанят Филиппом II с миссией в Сарагосу . Он жаловался на бедность, но оставил скромное состояние и был явно разочарован тем, что ему не предложили пост государственного секретаря. Поздние годы Эрсиллы были опечалены потерей единственного сына, а его собственная смерть произошла в Мадриде в 1594 году.

Араукана, спасшая жизнь Эрсиллы

В ночь перед казнью Гарсиа Уртадо-и-Мендоса удалился в свой дом, попросив не беспокоить его. Однако две женщины нашли способ войти в кабинет губернатора, чтобы убедить его освободить обоих заключенных. Так Алонсо удалось выбраться из тюрьмы и избежать смерти в тот день.

Алонсо де Эрсилья оставался в Новом Свете до 1562 года. Он постоянно участвовал в кампаниях по завоеванию и отвоеванию территорий испанской короны.

В те годы он записал свои приключения, нашедшие отражение в стихотворении. Араукана. Говорят, что поэт назвал рукопись в честь арауканской девушки, которой удалось убедить губернатора прекратить казнь.

Ожидание вашей книги и других событий

В последующие годы Эрсилла посвятил себя завершению песен своего длинного стихотворения со спокойствием человека, которому не следует заниматься военными делами в магазине. Однако на издание стихотворения у него ушло 6 лет, потому что он оплатил типографию из собственного кармана.

Хотя основной причиной задержки была стоимость такой печати, были и другие изменения. Алонсо должен был посетить несколько поездок в Вену, помимо некоторых любовных похождений, в которые он был вовлечен. К этому добавилась трагическая смерть его сестры Марии Магдалены де Суньига и, с другой стороны, ее свадьба.

Смерть сестры Алонсо в 1569 году принесла ему важное наследство, которое помогло ему оплатить расходы на печать его работ. Позже, в 1570 году, он женился на Донье Марии де Базан, чье приданое в размере 8 миллионов мараведи означало для Эрсиллы жизнь, свободную от материальных забот и, следовательно, счастливую и полную преданность своей работе в период с 1578 по 1589 год

соответственно.

Работает

Алонсо де Эрсилья в Retratos de Españoles Ilustres («Портреты выдающихся испанцев»), 1791.

Великая работа Эрсиллы — это Ла Араукана, эпическая поэма из тридцати семи песен, описывающая трудности, с которыми столкнулись испанцы во время восстания в Арауко, и героические подвиги местных жителей, а также его товарищей. В эпосе присутствует исторический характер, и автор придерживается такой строгой верности истине, что последующие историки характеризуют его труд как полностью заслуживающий доверия. В нем доведено до совершенства сложное искусство рассказывания историй. Места великолепно описаны, даты указаны с точностью, а обычаи туземцев точно изложены, что придает повествованию оживленность и окраску.

Поэма была опубликована в трех частях, первая из которых, написанная в Чили и впервые появившаяся в 1569 году, представляет собой разностороннее повествование, строго придерживающееся исторических фактов; вторая, опубликованная в 1578 году, обременена видениями и прочими романтическими механизмами; а третий, появившийся в 1589-1590 годах, содержит, помимо собственно сюжета, множество эпизодов, в основном не относящихся к делу. Тем не менее многие ученые Считайте его наиболее успешным эпосом эпохи Возрождения в классическом стиле, написанным на испанском языке. Лучшие издания — изданные Испанской академией в 1776 и 1828 годах.

Внутренняя и внешняя политика

Внутренняя политика Филиппа II была направлена на усиление королевской власти и унификацию государственного аппарата различных провинций. Этой цели служили и репрессии против религиозных меньшинств — протестантов, иудеев и мусульман. Кроме того, Филипп добивался ликвидации привилегий различных стран, входивших в состав империи, уничтожения их политических и экономических свобод.

Эль Греко. Вид Толедо. .1597-159 9 гг.

Филипп стремился уменьшить влияние кортесов, в 1591 г. он отменил многие привилегии и свободы Арагона. Но полностью победить регионализм в Испании королю так и не удалось. Границы между старинными королевствами продолжали существовать. Пересекая их, королевские служащие и полицейские должны были положить на землю жезл, символизирующий их власть. Проход войск из Кастилии через Арагон или Каталонию оговаривался с местными властями и сопровождался целым рядом условий. С борьбы королей против местных привилегий началась и война в Нидерландах. Примечательно, что в итоге меры, предпринятые королём, оказались недостаточными. Юридический статус различных областей империи и даже самой Испании сильно отличался. Некоторые области (например, Каталония) сохранили значительную степень автономии, что позволяло им уклоняться от выплаты многих налогов. Попытки испанских королей в XVII в. переложить часть расходов на эти земли привели к череде восстаний.

Филипп II получил в наследство от отца войну с турками за контроль над западным Средиземноморьем. Сражения с флотом султана и эскадрами североафриканских пиратов происходили на протяжении всей жизни короля. Один раз ему сопутствовал крупный успех. 7 октября 1571 г. испанский флот при помощи кораблей союзников (Венеции, итальянских государств и папского флота) разбил флот турецкого султана в битве при Лепанто. В стратегическом отношении этот успех стоил немного. Османская империя быстро восстановила флот, и Испании пришлось держать около 20 тыс. солдат в разных районах Средиземноморья. Но неожиданная победа над непобедимыми, как казалось прежде, мусульманами воодушевила Европу. Авторитет Филиппа II вырос даже среди его недругов. Тициан написал картину «Испания, пришедшая на помощь религии». Во Франции состоялись народные гуляния, а шотландский король Яков (сын Марии Стюарт), воспитанный в протестантской вере, написал поэму в честь битвы при Лепанто, за что получил отповедь от шотландской Церкви: «Весьма несоответственно сану и религии, подобно наёмному поэту, писать поэму в честь иностранного папистского бастарда». (Командующий испанским флотом дон Хуан Австрийский был незаконным сыном Карла V.)

П. Веронезе. Битва при Лепанто. 1572 г.

В 1580 г. в соседней Португалии пресеклась правящая династия, и король Испании предъявил права на опустевший престол. Заручившись поддержкой португальского дворянства и духовенства, Филипп II в 1581 г. был избран португальскими кортесами королём под именем Филиппа I. В его распоряжении оказались громадные дополнительные ресурсы, ведь Португалия имела обширные колониальные владения в Америке, Азии и Африке. Пиренейский полуостров стал единым целым.

В 1557 г. испанцы разбили французскую армию при Сен-Кантене и почти на 100 лет обеспечили себе преимущество в отношениях с этой державой. После смерти Генриха II (в 1559 г.) Франция оказалась вовлечена в длительную гражданскую войну. Филипп II деятельно вмешивался в этот конфликт, поддерживая католическую партию, склонную к союзу с Испанией. В 1591 г. испанский гарнизон даже был введён в Париж в поддержку сил Католической лиги.

Но в итоге усилия Филиппа оказались тщетны. Французский престол занял лидер протестантской партии Генрих Наваррский, настроенный по отношению к Испании недружелюбно. Филипп II был вынужден заключить с ним мир в 1598 г., незадолго до своей смерти.

Тициан. Испания приходит на помощь религии. Около 1572 г.

Опасным и жестоким противником Филиппа являлась английская королева Елизавета. Любопытно, что Филипп II сделал ей брачное предложение, как только она взошла на престол, но королева-девственница отклонила эту честь Апогеем конфликта стал неудачный поход в Англию в 1588 г. испанского флота, прозванного Непобедимой армадой.

Испанцы контролировали пол-мира и вели изнурительные войны со многими странами сразу. Ни одна другая экономика этого не выдержала бы. Но и ресурсы Испании были не безграничны…

Работа

Араукана, Шедевр Эрсиллы, представляет собой эпическую поэму в трех частях (1569, 1578 и 1589), в которой автор повествует в королевских октавах о жестоких битвах между мапуче и арауканцами против испанцев. Песня зародилась на поле битвы, где, как и Юлий Цезарь, Эрцилла сражалась днем ​​и писала ночью.

Для тех же осложнений войны Эрсилла написал многие стихи на обратной стороне других писем, кусочках кожи и даже коре дерева. Все из-за отсутствия бумаги.

Поэма переплетала в своих стихах события войны с мифологическим сопоставлением и возвеличиванием врага. С этим момент победы стал более благородным и запредельным. Не забывая об истории, стихотворение рассматривается как подлинная хроника войны.

Сам Сервантес считал это произведение максимальным образцом эпосов, написанных на кастильском языке, как и другие великие писатели Золотого века.

Некоторые другие писатели, такие как чилиец Педро де Онья, хвалят работу Эрсиллы. Работа считается даже превосходящей Завоеванный Иерусалимпользователя Lope de Vega.