Публикации
- La gémination consonantique d’origine expressive dans les langues germaniques, Копенгаг, Мюнксгаард, 1937.
- La phonologie du mot en danois, Париж, Клинксик, 1937.
- La Prononciation du Français Contemporain, Париж, Дро, 1945.
- Économie des changements phonétiques, Berne, Francke, 1955.
- La description phonologique avec application au parler francoprovençal d’Hauteville (Savoie), coll. «Роман и французское издание», Женева, Librairie Droz, 1956.
- Éléments de linguistique générale, Париж, Арман Колен, 1960.
- Langue et fonction, 1962.
- La linguistique synchronique, Париж, Presses Universitaires de France, 1965.
- Le français sans fard, колл. «Sup», Париж, ППУ, 1969.
- Андре Мартине, Langue et Fonction, Париж: Деноэль, 1969, 1962.
- Исследования функционального синтаксиса, München, Wilhelm Fink Verlag, 1975.
- Эволюция языков и реконструкция, Париж, PUF, 1975.
- Syntaxe générale, 1985.
- Des steppes aux océans, Париж, Payot, 1986.
- Fonction et Dynamique des langues, Париж, Арман Колен, 1989.
- Mémoires d’un linguiste, vivre les langues, Париж, набережная Вольтера, 1993 (совместно с Г. Кассай и Ж. Мартине).
Жизнь и работа
Мартине сдал экзамен по английскому языку и получил докторскую степень после того, как представил, как это принято во Франции, две диссертации: La gémination consonantique d’origine, выразительный dans les langues germaniques и La phonologie du mot en danois . С 1938 по 1946 год он был научным руководителем Практической школы высших исследований (EPHE). После Второй мировой войны он переехал в Нью-Йорк , где оставался до 1955 года.
В Нью-Йорке он руководил Международной ассоциацией вспомогательных языков до конца 1948 г. и преподавал в Колумбийском университете , где с 1947 по 1955 г. занимал должность заведующего кафедрой. Кроме того, он стал редактором лингвистического журнала Word . . В 1955 году он вернулся на свою должность в EPHE и занял кафедру общей лингвистики в Сорбонне , а затем в Париже V. Он продолжал заниматься профессиональной деятельностью, занимая пост президента Европейского лингвистического общества и основав Общество функциональной лингвистики и журнал La Linguistique .
Пражская школа лингвистики оказала на Мартине одно из главных влияний, и он известен тем, что впервые применил функционалистский подход к синтаксису, что привело к ожесточенной полемике с Ноамом Хомским . Он написал более двадцати книг — по темам, начиная от исторической лингвистики ( «Экономика фонетических изменений », 1955) и заканчивая общей лингвистической теорией. Его самая известная работа «Элементы общей лингвистики » (1960) была переведена на 17 языков и оказала влияние на целое поколение студентов как во Франции, так и за рубежом.
Другие работы включают « Общий синтаксис » (1985), «Функция и динамика языка» (1989) и интеллектуальную автобиографию под названием « Воспоминания о лингвисте и жизнь языка» .
Публикации
- La gémination consonantique d’origine expressive dans les langues germaniques, Копенгаг, Мунксгаард, 1937.
- La phonologie du mot en danois, Париж, Клинксик, 1937.
- La prononciation du français contemporain, Paris, Droz, 1945.
- Économie des changements phonétiques, Berne, Francke, 1955.
- La description phonologique avec application au parler francoprovençal d’Hauteville (Savoie), колл. «Publication romanes et françaises», Genève, Librairie Droz, 1956.
- Éléments de linguistique générale, Paris, Armand Colin, 1960.
- Langue et fonction, 1962.
- La linguistique synchronique, Париж, Presses Universitaires de France, 1965.
- Le français sans fard, coll. «Sup», Париж, PUF, 1969.
- Андре Мартине, Langue et Fonction, Paris: Denoël, 1969, 1962.
- Исследования функционального синтаксиса, München, Wilhelm Fink Verlag, 1975.
- Évolution des langues et воссоздание, Париж, PUF, 1975.
- Syntaxe générale, 1985.
- Des steppes aux océans, Paris, Payot, 1986.
- Fonction et Dynamique des langues, Paris, Armand Colin, 1989.
- Mémoires d’un linguiste, vivre les langues, Paris, Quai Voltaire, 1993 (совместно с G. Kassai и J. Martinet).
