Бертольд дельбрюк

Содержание

Глава 1.
Глава 2.
Глава 2.1
Глава 2.2
Глава 2.3
Глава 2.4
Глава 3
Глава 4
Глава 5

отблагодарить сайт можно разместив
ссылку на эту страничку у себя на сайте или в блоге:html ::>>>
бесплатные рефераты по английскому и языкознанию
bb-code ::>>>
бесплатные [url=http://aprol-pro.narod.ru/student/english/]рефераты по английскому и языкознанию

Глава 2.3 «Бертольд Дельбрюк:
сравнительно-исторический синтаксис»

Бертольд Дельбрюк считается основателем сравнительно-исторического синтаксиса. В
своих работах он исследовал в большей степени древнеиндийские, греческие и общеиндоевропейские
языки, систему их времен и склонений. А также изучал синтаксис языков в сравнении.
Именно ему принадлежит первая синтаксическая реконструкция: местоимение *ioон рассматривал
как показатель подчинительной связи.

Позднее, соавтор Дельбрюка Карл Бругман работал над синтаксисом индоевропейского
простого предложения. Он рассматривал субъект, объект и прочие члены предложения
с позиции «психологического» языкознания: он пытался выяснить, какие именные и глагольные
формы могли стоять в позициях различных членов предложения.

Глава 2.4 «О трудах Г.Х. Уленбека»

Г.Х.Уленбек работал в направлении, связанном с поиском дономинативного прошлого
индоевропейского языка. И первоначально он считал, что тот тип отношений, что существовал
в праязыке, существенно отличается от того, что мы находим в сохранившихся памятниках.
Он сравнивал протоиндоевропейский язык с современными кавказскими и баскскими. В
этих языках падеж подлежащего зависит от глагола: при переходном – один, при непереходном
– другой. Падеж переходного подлежащего называется эргативным, непереходного – абсолютивным.
А сама конструкция получила название эргативной.

Уленбек считал, что падеж на «-s» — это осколок древнего эргатива, а падеж на
«-m» — абсолютива, и он является неоформленным. Доказательством он приводил тот
факт, что этими окончаниями обозначается аккузатив и номинатив имен среднего рода.

В целом он говорил о том, что системам падежей в протоиндоевропейском языке состояла
из актива и пассива. Актив являлся падежом субъекта при активном глаголе, а пассив
– падежом объекта при активном глаголе и субъекта при неактивном. Но основе этого
тезиса, он выделил четыре главных и два дополнительных типа протоиндоевропейского
предложения, соответствующих следующим структурно – семантическим схемам:

неактивный субъект + глагол (NS + V) – «Снег тает»
активный субъект + глагол (AS + V) – «Человек идет»
активный субъект + глагол + неактивный объект (AS + V + NO) – «Человек кладет
камень»
активный субъект + глагол + активный объект (AS + V + AO) – «Человек убивает
врага»
неактивный субъект + глагол + неактивный объект (NS + V + NO) – «Вода ломает
дом»
неактивный субъект + глагол + активный объект (NS + V + AO) – «Стрела летит
в воина»

В последствие была разработана еще одна концепция типологического строя – активного.
С эргативным он близок тем, что субъективные отношения в нем тесно связаны с формой
глагола, отличается тем, что решающую роль играет не переходность глагола, а его
активность (не активность). Подробнее этот тип был представлен и описан в работах
Г.А.Климова, который считал, что исторически активный тип языков предшествовал эргативному
и номинативному.

Глава 3 >>>

литература

Эдуард Германн: Бертольд Дельбрюк. Научная жизнь великих времен Германии . Фромманн, Йена 1923.
Вальтер Вюст: В: Новая немецкая биография (NDB). Том 3, Duncker & Humblot, Берлин 1957, ISBN 3-428-00184-2, стр. 574 f. ( ).
Мартин Мейер: Бертольд Дельбрюк. Отец сравнительно-исторического синтаксиса . В: Ругиа. Ежегодник Рюгена . 2003, стр. 32–37.
Эмилио Креспо, Хосе Луис Гарсия Рамон (ред.): Бертольд Дельбрюк и ла синтаксис индоевропейской хой. Actas del Coloquio de la Indo-European Society Madrid, 21-24 сентября 1994 г. Ediciones de la UAM, Ludwig Reichert Verlag, Madrid, Wiesbaden 1997.

Биография

Получил образование в университете Халле (филология), затем в Берлине (санскрит). Защитил диплом в 1861 году в возрасте 19 лет. В 1866 году защитил диссертацию о синтаксисе в Ригведе. Преподавал в Галле и в Йене (сравнительное языкознание, санскрит), в 1908—1913 — ректор Йенского университета.

Основной сферой научных интересов Дельбрюка был сравнительно-исторический синтаксис индоевропейских языков, который он изучал в основном на материале древнегреческого и санскрита. Вместе с Карлом Бругманом написал монументальный «Очерк сравнительной грамматики индоевропейских языков» (нем. Grundriß der vergleichenden Grammatik der indogermanischen Sprachen), где ему принадлежат три последних тома, посвящённых синтаксису (1893, 1897, 1900). Дельбрюк фактически заложил основания науки об историческом синтаксисе; многие его наблюдения и выводы не утратили своего значения и по сей день. Краткий очерк истории сравнительного языкознания, написанный Дельбрюком в 1904 году, выдержал множество изданий и переведён на русский язык.

В 1884 году в журнале А. А. Хованского «Филологические записки» был опубликован перевод статьи Дельбрюка «Введение в изучение языка (К истории и методике сравнительного языкознания)».

Личная жизнь

Личная жизнь знаменитого драматурга – предмет отдельного исследования многих биографов. Этой работе посвящали свои труды англичанин Джон Фуэджи и россиянин Юрий Оклянский (книга «Гарем Бертольда Брехта»). К примеру, первый автор приводит интересные факты из биографии драматурга, заявляя, что многочисленные любовницы Брехта являются соавторами его произведений, кто-то в большей, а кто-то в меньшей степени.

Бертольд Брехт и Рут Берлау

По его утверждению, «Трехгрошовая опера» на 85% написана переводчицей Элизабет Гауптман, стенографистка Маргарет Штеффин принимала участие в создании «Доброго человека из Сезуана», актриса Рут Берлау помогала со «Снами Симоны Машар».

Так или иначе, документальные доказательства этой теории не существуют, а вот то, что писатель действительно был любвеобильным и близок со многими женщинами – верно. При этом он всю жизнь прожил в законном браке.

Бертольд Брехт и его первая жена Марианна Цофф

Его первой супругой в 1922 году стала актриса и певица Марианна Цофф. Будучи на 5 лет старше, женщина окружила мужа теплом и заботой. В 1923-м у них родилась дочь Ханна, тоже ставшая впоследствии актрисой.

Бертольд Брехт и его вторая жена Елена Вайгель

Поводом для развода с Марианной стала новая страсть драматурга – молодая актриса Елена Вайгель. Она родила Брехту сына Штефана в 1924 году, а официально поженились супруги в 1929-м. В следующем году родилась их дочь Барбара, она тоже пошла по творческим стопам матери.

Бертольд Брехт и Паула Банхольцер

Еще один ребенок Бертольда Брехта, сын Франк – внебрачный. Он родился в 1919 году от Паулы Банхольцер, девушки, в которую Брехт был страстно влюблен.

ІНШЕ

Відео: How to Pronounce Luria, Salvador EdwardЛУРИЯ, САЛЬВАДОР ЕДВАРД (Luria, Salvador Edward) (1912-1991),…

ГУСТАВ V (Gustav V) (1858-1950), король Швеції, народився 16 червня 1858 в Дроттнінгхольмском палаці. Як прямий…

Уїтні, вільям дуайт

УІТНІ, ВІЛЬЯМ Дуайт (Whitney, William Dwight) (1827-1894), американський лінгвіст. Народився в Нортгемптон (шт.…

Младограмматизм

младограмматізма, провідний напрям у світовій лінгвістиці 1870-1910-х років. Младограмматики у вузькому сенсі — це…

Вандриес, жозеф

Вандріес, Жозеф (Vendryes, Joseph) (1875-1960), французький лінгвіст. Народився в Парижі 13 січня 1875, навчався там же…

Канцельсон, соломон давидович

Відео: Авараам і Сара Solomon Davidovich menyaetКацнельсон, СОЛОМОН ДАВИДОВИЧ (1907-1985), російський лінгвіст.…

Жирмунський, виктор максимович

Відео: Легенди науки. сезон 2Жирмунський, ВІКТОР МАКСИМОВИЧ (1891-1971), російський літературознавець, лінгвіст.…

Ельмслев, луї

Ельмслев, Луї (Hjelmslev, Louis) (1899-1965), датський лінгвіст, засновник глоссематики. Народився в Копенгагені 3…

Холодович, олександр олексійович

Відео: Співає Анна ХолодовичХолодович, ОЛЕКСАНДР ОЛЕКСІЙОВИЧ (1906-1977), російський лінгвіст. Народився 11 (24)…

Відео: З історії російського мовознавства | Філіп Федорович ФортунатовФортунато, ФІЛІП ФЕДОРОВИЧ (1848-1914),…

Бенвеніст, еміль

Бенвеніста, Емілія (Benveniste, mile) (1902-1976), французький лінгвіст. Народився 27 березня 1902 Халебе (Алеппо,…

Соссюр, фердинанд

Соссюр, Фердинанд (Saussure, Ferdinand de) (1857-1913), швейцарський лінгвіст, один з основоположників сучасної…

Томсен, вільгельм

Відео: Я розповідаю про книгахТомсен, Вільгельм (Thomsen, Vilhelm) (1842-1927), датський лінгвіст. Народився 25 січня…

Шлейхер, СЕРПЕНЬ (Schleicher, August) (1821-1868), німецький лінгвіст, представник порівняльно-історичного…

Мейе, антуан

Мейе, АНТУАН (Меillеt, Antoine) (1866-1936), французький лінгвіст. Народився 11 листопада 1866 Мулене. Навчався в…

Карл Густав Якоб Якобі (Jacobi, Carl Gustav Jacob) (1804-1851), німецький математик. Народився 10 грудня 1804 в…

Відео: FC ST PAULI — German Soccer Football League — Exklusiv DIY Fan Style Fussball Make-upПАУЛЬ, ГЕРМАН (Paul,…

Чи, маріус софус

ЧИ, Маріус Софуса (Lie, Marius Sophus) (1842-1899), норвезький математик. Народився 17 грудня 1842 в Нордфьордейде. З…

Відео: Perspectiva de Stanley Kubrick Бругмана, КАРЛ (Brugmann, Karl, до 1882 прізвище писалося як Brugman)…

Ерман, адольф

Ерман, АДОЛЬФ (Erman, Adolf) (1854-1937), німецький єгиптолог. Народився в Берліні 31 жовтня 1854. Перше видання його…

Шмідт, йоханнес

ШМІДТ, ЙОХАННЕС (Schmidt, Johannes) (1843-1901), німецький мовознавець. Народився 29 липня 1843 в Пренцлау. Навчався в…

Увага, тільки СЬОГОДНІ!

жизнь и работа

Могила Бертольда Дельбрюка на северном кладбище в Йене

Бертольд Густав Готтлиб был сыном адвоката, а затем окружного судьи Штральзунда Эрнста Фридриха Феликса Дельбрюка (* 15 марта 1811 г .; † 20 октября 1852 г. в Штральзунде) и его жены Огюста Генриетты Вильгельмин Бёмер (* 8 марта 1815 г .; † 5 октября 1872 г. ). Таким образом, он был внучатым племянником политика Рудольфа фон Дельбрюка из известной семьи Дельбрюков . После посещения гимназии в Штральзунде и школы Фондов Франка в Галле (Заале) он начал изучать сравнительную филологию в Университете Галле-Виттенберг в 1859 году . Он продолжил эти исследования в Берлинском университете, где посвятил себя, в частности, санскриту . Здесь он получил докторскую степень в 1861 году, когда ему было всего 19 лет. Получив в 1866 г. хабилитацию по синтаксису в Ригведе, он вернулся в Галле и был частным преподавателем сравнительной лингвистики в университете.

В 1870 году Дельбрюк был назначен в Йенский университет, где он сначала был адъюнкт-профессором, а с 1873 года — профессором сравнительного языкознания и санскрита, которым он сам активно овладел. С 1878 по 1908 год Дельбрюк был ректором Альма-матер в течение пяти семестров . С его работами Дельбрюк создал сравнительный синтаксис на языке индоевропейской семьи . В 1871 году он получил спонсорскую премию Фонда Боппа . В 1885 году он стал действительным членом Саксонской академии наук . 1 августа 1908 года он стал почетным гражданином Йены : «Выдающимся ученым и исследователем, который в то же время успешно защищал все основные национальные вопросы». В 1890 году он был избран иностранным членом Баварской академии наук, а в 1912 году — Геттингенской академии наук .

С Пасхи 1864 г. до Пасхи 1866 г. Дельбрюк был учителем в гимназии Мариенвердера . 31 июля 1865 года он женился в Мариенвердере на Констанце Камтц (* 27 июня 1845; † 1935), дочери покойного государственного советника Российской империи Людвига Фридриха Камца и его жены Эмили Хюн. Есть дети от брака. Известны дочери Элен Дельбрюк (* 14 мая 1866 г.), Мария Дельбрюк (* 4 июня 1868 г.) и сын Рихард Дельбрюк, ставший профессором археологии в Йене.

Детство и юность

Ойген Бертхольд (Бертольд) Брехт родился 10 февраля 1898 года в Аугсбурге, Германия. Отец Бертхольд Фридрих Брехт прошел карьерный путь от торгового агента до директора бумажной фабрики. Мать София Брецинг – дочь начальника железнодорожной фабрики. Ойген стал первенцем семейной пары.

Бертольд Брехт

Чета Брехт была одной из состоятельных в этом маленьком баварском городке. И мальчик рос в традиционной для тех лет буржуазной атмосфере: у родителей была прислуга, у детей – няни, дорогие подарки на Рождество и хорошие домашние учителя. Чуть позже Ойген пошел в народную школу францисканского монашеского ордена, затем поступил в Баварскую королевскую реальную гимназию.

Однако чем взрослее становился Ойген, тем большей неприязнью проникался к этому мещанскому укладу. Конфликты с родителями вскоре переросли в настоящий бунт, позже юноша вообще отдалился от семьи и стал изгоем. Вся эта буря чувств находила выход в поэтическом творчестве. Первые стихи, эссе и рассказы под впечатлением от творчества кумира Франка Ведекинда парень стал писать и печатать в местных журналах еще в гимназии в 1913-1914 годах.

Бертольд Брехт в молодости

В 1917-м Ойген окончил гимназию и поступил на медицинский факультет Мюнхенского университета, но уже через год был призван в армию. Дабы не пускать сына на фронт по причине слабого здоровья, отец Брехта выхлопотал для него место санитара в военном госпитале.

Увидев и услышав (в рассказах раненых) изнанку войны, поэт пишет свое первое резонансное произведение «Легенда о мертвом солдате», в котором в сатирической манере повествует о приключениях солдата, извлеченного из могилы, признанного медкомиссией годным к службе и возвращенного обратно на войну. В считанные дни стихотворение становится популярным и расходится на цитаты.

Индивидуальные доказательства

члена в Баварской академии наук, доступ 24 января 2017 г.
Хольгер Кранке: Члены Академии наук в Геттингене 1751-2001 (= Трактаты Академии наук в Геттингене, филолого-исторический класс. Том 3, том 246 = Трактаты Академии наук в Геттингене, математико-физический класс. Эпизод 3, т. 50). Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 2001, ISBN 3-525-82516-1, стр. 66.

личные данные
ФАМИЛИЯ	Дельбрюк, Бертольд
АЛЬТЕРНАТИВНЫЕ ИМЕНА	Дельбрюк, Бертольд Густав Готлиб (полное имя)
КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ	Немецкий лингвист
ДАТА РОЖДЕНИЯ	26 июля 1842 г.
МЕСТО РОЖДЕНИЯ	Путбус на Рюгене
ДАТА СМЕРТИ	3 января 1922 г.
Место смерти	Йена

Смерть

По злой иронии судьбы, получив долгожданное признание, выдающийся писатель и драматург вдруг стремительно стал терять здоровье, и без того подорванное в годы эмиграции. Весной 1956 года, работая над постановкой «Жизни Галилея» в своем театре, он перенес инфаркт. Приняв его за обычное недомогание, не стал обращаться к врачу.

Памятник Бертольду Брехту

Мужчина съездил в небольшой отпуск и вновь принялся за работу, но в августе его самочувствие резко ухудшилось. Врачи диагностировали обширный инфаркт, который и стал причиной его смерти 14 августа 1956 года.

Театрального деятеля похоронили на Доротеенштадском кладбище. Брехт завещал не произносить над его могилой прощальных речей и слов. На памятнике литератора нет фотографии, дат и регалий, это простой серый могильный камень, на котором высечено лишь его имя. Точно такой же стоит рядом – это могила его преданной музы Елены Вайгель, которая даже после смерти не захотела расставаться со своим гением.

Творчество

Вскоре Брехт возвращается в университет, но переводится на факультет философии, где проучился только 2 года и был исключен из-за неявок. Причиной такого поведения стало его новое увлечение – театр. Теперь он завсегдатай литературно-артистических кафе и сам играет на подмостках театра «Вильде Бюне».

Драматург Бертольд Брехт

В эти годы рождаются первые пьесы Бертольда Брехта (автор творит уже под этим именем) «Мещанская свадьба», «Ваал», «Барабаны в ночи», но ни один театр не берет их к постановке. Тогда драматург едет пытать счастья в Берлин, но и в столице его встречают прохладно и неприветливо.

Ситуацию изменило вмешательство известного берлинского критика Герберта Иеринга. Благодаря его положительным отзывам о драматургии Брехта его пьесы стали ставить на сценах Мюнхена, Берлина и других городов, вызывая при этом шквал критики и недовольства со стороны властей.

Бертольд Брехт и Герберт Иеринг

В это время Брехт возобновляет изучение философии в Берлинском университете, а также подрабатывает на издательском поприще, выпускает сборник стихов «Домашние проповеди» (1927), трудится в театре Пискатора, где адаптирует сценарии.

В 1928 году новый директор театра на Шиффбауэрдамм Йозеф Ауфрихт заказал Брехту переработку знаменитой английской «Оперы нищих» Джона Гэя, написанной в XVIII веке. Бертольд с жаром берется за работу, в которой старается не изменять сюжет, а лишь играет трактовкой образов и вводит новых персонажей.

Перевод либретто на немецкий язык осуществила Элизабет Гауптман. Пьесу, получившую название «Трехгрошовая опера», поставил близкий друг Брехта – режиссер Эрик Энгель на музыку Курта Вайля. Это был первый настоящий триумф автора.

Бертольд Брехт и Курт Вайль

До начала 30-х годов Брехт и Энгель работают в тандеме, пытаясь в полной мере развить так называемую теорию «эпического театра», разработанную драматургом. Она предполагает слияние действа с эпическим повествованием от лица автора или другого нейтрального персонажа. Также подход практикует уход от чопорности и стерильности классического театра и включение в ход спектакля общения со зрителем.

Все эти нововведения поначалу не приживались на сценах немецких театров. И только в конце 40-х годов с созданием собственного театра Брехт смог, наконец, в полной мере воплотить на практике задуманные реформы, а затем их подхватит и все мировое театральное сообщество.