Карл шорлеммер

Последние годы

Из года в год проводил Шорлеммер зимние и весенние каникулы с Энгельсом в его уютной лондонской квартире. Но с каждой встречей Энгельсу становилось яснее, что здоровье Карла все больше расшатывается. В 1890 году Шорлеммеру пришлось отказаться от зимних удовольствий в Лондоне. Катаральное состояние уха причиняло ему невыносимые мучения. Но, несмотря на болезнь, весенние каникулы 1891 года Шорлеммер опять провел у Энгельса в Лондоне. Но ему приходилось остерегаться: он боялся выходить, опасаясь простуды, боролся с приступами глухоты.

«Нет, нет, дружище, — говорил Энгельс, укоризненно качая головой,— это не дело. Тебе надо провести всю зиму где-нибудь на юге, в теплом климате. Разве в Манчестере можно поправиться!»

С февраля 1892 года Шорлеммер уже не выходил из своей квартиры. Врачи констатировали рак легких. Энгельс приехал из Лондона повидать угасающего друга. Шорлеммер был в постели и все больше терял физические и духовные силы. «Единственное утешение, — говорил Энгельс окружающим,— что нет болей. Будем надеяться, что безболезненное состояние протянется до скорой, увы, кончины…»

27 июня 1892 года Шорлеммера не стало. С безграничной печалью возложил 72-летний Энгельс венок с ярко красными лентами на могилу ушедшего друга и единомышленника.

Памятник Карлу Шорлеммеру

Statements

instance of

human

2 references

imported from Wikimedia project

English Wikipedia

stated in

BnF authorities

retrieved

10 October 2015

reference URL

image

Schorlemmer Carl.jpg428 × 628; 38 KB

0 references

sex or gender

male

2 references

stated in

Virtual International Authority File

VIAF ID

retrieved

4 November 2018

stated in

Gemeinsame Normdatei

retrieved

26 April 2014

country of citizenship

German Empire

0 references

name in native language

Carl Schorlemmer (German)

0 references

given name

Carl

0 references

date of birth

30 September 1834Gregorian

4 references

imported from Wikimedia project

English Wikipedia

stated in

BnF authorities

retrieved

10 October 2015

reference URL

stated in

SNAC

SNAC ARK ID

subject named as

Carl Schorlemmer

retrieved

9 October 2017

stated in

Brockhaus Enzyklopädie

Brockhaus Enzyklopädie online ID

subject named as

Carl Ludwig Schorlemmer

retrieved

9 October 2017

place of birth

Darmstadt

2 references

imported from Wikimedia project

German Wikipedia

stated in

Great Soviet Encyclopedia (1969–1978)

section, verse, paragraph, or clause

Шорлеммер Карл

retrieved

25 February 2017

date of death

27 June 1892Gregorian

4 references

imported from Wikimedia project

English Wikipedia

stated in

BnF authorities

retrieved

10 October 2015

reference URL

stated in

SNAC

SNAC ARK ID

subject named as

Carl Schorlemmer

retrieved

9 October 2017

stated in

Brockhaus Enzyklopädie

Brockhaus Enzyklopädie online ID

subject named as

Carl Ludwig Schorlemmer

retrieved

9 October 2017

place of death

Manchester

1 reference

stated in

Great Soviet Encyclopedia (1969–1978)

section, verse, paragraph, or clause

Шорлеммер Карл

retrieved

25 February 2017

languages spoken, written or signed

German

1 reference

stated in

BnF authorities

Bibliothèque nationale de France ID

reference URL

retrieved

10 October 2015

occupation

chemist

2 references

imported from Wikimedia project

English Wikipedia

stated in

Gemeinsame Normdatei

retrieved

24 June 2015

university teacher

1 reference

imported from Wikimedia project

German Wikipedia

employer

University of Manchester

1 reference

imported from Wikimedia project

German Wikipedia

member of

Royal Society

0 references

German Academy of Sciences Leopoldina

0 references

educated at

Victoria University of Manchester

1 reference

imported from Wikimedia project

English Wikipedia

doctoral advisor

Robert Bunsen

1 reference

imported from Wikimedia project

English Wikipedia

student of

Robert Bunsen

0 references

residence

Germany

1 reference

imported from Wikimedia project

English Wikipedia

Wikimedia import URL

member of political party

Social Democratic Party of Germany

0 references

award received

Fellow of the Royal Society

0 references

described by source

Dictionary of National Biography, 1885–1900

statement is subject of

Schorlemmer, Carl (DNB00)

1 reference

inferred from

Schorlemmer, Carl (DNB00)

Armenian Soviet Encyclopedia

volume

page(s)

549

1 reference

imported from Wikimedia project

Armenian Wikipedia

Great Soviet Encyclopedia (1969–1978)

section, verse, paragraph, or clause

Шорлеммер Карл

0 references

Obalky knih.cz

URL

0 references

Medvik

subject named as

Schorlemmer, Carl, 1834-1892

URL

1 reference

stated in

Medvik

retrieved

9 October 2020

Commons category

Carl Schorlemmer

0 references

Writings

Schorlemmer wrote several books about organic chemistry, the most important one being A Treatise on Chemistry (1874), which he co-authored with Henry Roscoe. Schorlemmer is considered to have made an essential contribution to the history of chemistry as an academic field in his later works, culminating in his book The Rise and Development of Organic Chemistry.

Towards the end of his life, Schorlemmer began to write a book about the history of chemistry from antiquity to the 17th century. He died before finishing his work, so it was never published, the manuscript covers about 1,100 pages and is stored in John Rylands Library.

Почести

Мемориальная лаборатория Шорлеммера была основана в колледже Оуэнс (Оксфорд-стрит в Манчестере) в 1895 году и была первой в Англии, которая занималась органической химией.
Почетный доктор 1888 г. iur. Нс от в Университете Глазго
Технический Университет Leuna-Merseburg носил имя Карла Шорлеммер с 1964 до тех пор, пока не растворилась. Памятник ученому до сих пор можно найти на тушащемся водоеме в кампусе Университета прикладных наук Мерзебурга .
В Галле (Заале) его именем названа улица (Carl-Schorlemmer-Ring). В Мерзебурге есть улица Карла Шорлеммера, а в Лейпциге — колодец Шорлеммерштрассе с 1973 года в Архейльгене .

Шорлеммер

Шорлеммер был дружен с Карлом Марксом и Фридрихом Энгельсом и разделял их мировоззрение.

Шорлеммер в 1864 г. показал, что кажущаяся изомерия диме-тила и водородистого этила в действительности не имеет места и не может быть доказана. Подобные же выводы относительно других примеров кажущейся изомерии ( например, хлорпроизводных этилена) были вскоре получены другими исследователями.

Шорлеммер писал по этому поводу: Берцелиус полагал, что в мире живой природы элементы подчиняются законам, совершенно отличным от тех, которыми управляется неживая природа. В то время господствовал взгляд, что соединения, входящие в состав растений и животных, образованы под действием так называемой жизненной силы и что, хотя они и могут быть превращены в другие соединения, ни одно из них нельзя получить искусственно из составляющих его элементов.

Шорлеммер Карл ( Karl Schorlemmer) ( 1834 — 1892), выдающийся химик-марксист, близкий друг Маркса и Энгельса, освещавший историю химии с позиций диалектического материализма. Совместно с Роско написал большой курс химии, которым пользовался Энгельс.

Шорлеммера ) с целы п олучения различных хлорпроизводных, являющихся промежуточ ными продуктами при многих синтезах.

Шорлеммера и выдвинул предположение о существовании сложных кислот, образующихся три соединении нескольких частиц полных монсл-мер ных гидратов; этот процесс сопровождается частичной потерей воды. Например, при образовании алюмосиликатов гидроокись алюминия может играть в известных случаях роль кислоты, а не основания. Это положение А. М. Бутлерова содержит з зачаточной форме гипотезу Вернадского32 о существовании и строении комплексных алюмокремневых кислот и их солей — алюмосиликатов.

Здесь Шорлеммер критикует виталистическую и вместе с тем метафизическую идею жизненной силы, разрывавшую природу на абсолютно противоположные части — живую и мертвую. Этой идее он противопоставляет диалектико-материалистическое положение о единстве природы, о подчинении вещества в обеих ее областях общим законам и о возможности доказать единство этих законов на практике, путем искусственного получения любого химического вещества, строение которого известно.

Карл Шорлеммер ( 1834 — i892) родился в Германии.

Карл Шорлеммер ( 1834 — 1892) родился в Дармштадте, в Германии, но свою научную деятельность развил в Англии, куда он переселился в 1858 г. Основная его заслуга в химии — это исследования в области синтеза углеводородов и других соединений жирного ряда, исходя из простейшего углеводорода — метана.

Далее Шорлеммер поясняет, в чем именно заключалось преимущество типических ( унитарных) формул по сравнению с бинарными ( дуалистическими) формулами Берцелиуса. Это, по его словам, явилось продвижением вперед, так как теперь всякое соединение, содержащее более двух элементов, представлялось химически целым, а не считалось составленным из различных частей, каждая из которых представляла замкнутую группу атомов.

Карл Шорлеммер ( 1834 — 1892), выдающийся химик, коммунист, близкий друг Маркса и Энгельса, был, бесспорно, одним из самых замечательных людей прошлого века. Как ученый он соединял в себе способности блестящего экспериментатора и глубокого теоретика.

Знакомство Шорлеммера с материалистической диалектикой в области естествознания, умение ставить общие вопросы систематизации естественных наук с точки зрения идеи развития материи особенно наглядно обнаруживаются в обмене мнениями между ним и его друзьями по вопросам естествознания.

Характеризуя Шорлеммера как естествоиспытателя-диалектика, следует остановиться на его работах по истории науки.

Успехам Шорлеммера в разработке общих вопросов естествознания и его истории с диалектической точки зрения, несомненно, сильно способствовала помощь, которую оказывали ему Маркс и Энгельс.

Борьба Шорлеммера за подлинный интернационализм в науке особенно созвучна современному поколению передовых ученых, которое участвовало в жестокой борьбе-против германского фашизма и вместе со всем передовым человечеством отстояло свободу и независимость народов мира, право их на прогрессивное развитие культуры и науки.

Жизнь

Он был старшим сыном плотника Иоганна Шорлеммера и его жены Кэтрин Филиппин Шорлеммер. После недолгого пребывания в начальной школе он окончил четырехклассную среднюю школу. С 1850 по 1853 год он учился в Высшей торговой школе в Дармштадте. В течение следующих 2,5 лет он прошел обучение в аптеке Lindenborn в Грос-Умштадте . После сдачи экзамена на ассистента он поступил на работу в Schwanenapotheke в Гейдельберге .

В Гейдельберге он имел возможность посещать лекции Роберта Вильгельма Бунзена . Это произвело на него такое впечатление, что он решил полностью посвятить себя химии. В 1859 году он проучился семестр в Гиссене . Осенью того же года он стал частным помощником Генри Энфилда Роско в Манчестере. Всего через два года он стал там ассистентом преподавателя.

С 1862 г. он посвятил себя интенсивным исследованиям радикалов алкоголя и углеводородов жирного ряда. Он доказал, что гидриды спиртов и углеводороды, которые тогда считались радикалами спирта, были одним и тем же. Галогенизация углеводородов, которая в основном используется здесь, привела его к открытию новых изомерных отношений между различными галогенидами углеводородов и связанных спиртов, а также их взаимным превращениям и выяснению их строения. За исключением метана и бутана, Шорлеммер изучил весь диапазон нормальных парафинов вплоть до октана и их производных и обнаружил, среди прочего, нормальный пентан, гептан и диизопропил .

Шорлеммер был профессором органической химии в Манчестере с 1874 года . Он был членом Философского общества с 1870 года, Королевского общества с 1871 года и Американского философского общества с 1878 года. В 1887 году он был избран членом Немецкой академии естествоиспытателей Леопольдина . Шорлеммер был членом Социал-демократической партии Германии с 1889 года и был близким другом Карла Маркса и Фридриха Энгельса, которых он консультировал по научным вопросам. Его специальностью были простые углеводороды, которые он классифицировал с единой теоретической точки зрения, а некоторые из них он впервые смог представить в чистом виде. В результате его также считают пионером в нефтехимии .

литература

Герман Хаупт (ред.): Гессенские биографии. Том I, поставка 1-го Государственного издательства Великого герцога Гессенского, Дармштадт, 1912 год.
Шорлеммер, Карл . В кн .: Биографический словарь Чемберса. Великий из всех народов и всех времен. Первоначально исполнено David Patrick & Hindes Groome . Новое издание под редакцией Wm. Geddie & J. Liddell Geddie. Лондон, Филадельфия, 1929, с. 832.
Дж. К. Робертс: Жизнь и творчество Карла Шорлеммера . Манчестер, 1972 г., дисс.
Карл Хайниг: Карл Шорлеммер. Первоклассный химик и коммунист. Б.Г. Тойбнер, Лейпциг, 1974.
Шорлеммер . В: Биография немецкого фармацевта . Том 2, Штутгарт, 1978, стр. 599 и далее.
Шорлеммер Карл Людвиг . В кн . : Лексикон выдающихся химиков . Библиографический институт, Лейпциг, 1988 г., ISBN 3-323-00185-0, стр. 386.
Шварц, Хольм-Дитмар: В: Новая немецкая биография (NDB). Том 23, Duncker & Humblot, Берлин 2007, ISBN 978-3-428-11204-3, стр. 482 ( ).
Манфред Шёнке: Карл и Людвиг Шорлеммер, их отношение к Марксу и Энгельсу в книгах. В найденное частичное имение Людвига Шорлеммера. В кн . : К исследованиям Маркса-Энгельса. Новый эпизод. 2009 г., Аргумент-Верлаг, Гамбург 2009, , стр. 225-250.

Шрифты (выбор)

Его Превосходительство Роско: Краткий учебник химии. Согласно последним научным взглядам. С многочисленными гравюрами на дереве, отпечатанными в тексте. Немецкое издание под редакцией Карла Шорлеммера при участии автора . Vieweg & Son, Брауншвейг 1867 г.
Его Превосходительство Роско и К. Шорлеммер: Краткий учебник химии — в соответствии с новейшими взглядами науки . 2-е издание, Vieweg & Sohn, Брауншвейг, 1869 г.
HE Roscoe, C. Schorlemmer: Подробный учебник химии . Том 1. Vieweg & Sohn, Брауншвейг, 1873 г.
Его Превосходительство Роско: Краткий учебник химии в соответствии с новейшими взглядами в науке. С многочисленными гравюрами на дереве, отпечатанными в тексте, и цветной спектральной доской. Немецкое издание под редакцией Карла Шорлеммера при участии автора . 4., согласно последним исследованиям вероятно и глагол. Vieweg & Sohn, Брауншвейг 1873 г.
Руководство по химии соединений углерода или органической химии . Лондон 1874 г.
Учебник соединений углерода или органической химии . 2. глагол. Vieweg & Sohn, Брауншвейг 1874 г.
HE Роско: Краткий учебник химии. Согласно последним научным взглядам. С многочисленными гравюрами на дереве, отпечатанными в тексте. Немецкое издание под редакцией Карла Шорлеммера при участии автора . 5. глагол. Vieweg & Sohn, Брауншвейг 1875 г.
Его Превосходительство Роско; К. Шорлеммер: Трактат по химии . Том 1-3, Лондон, Нью-Йорк, 1877-1892 гг.
Его Превосходительство Роско; К. Шорлеммер: Трактат по химии . 2-е изд. Лондон, Нью-Йорк, 1878 г.
Его Превосходительство Роско; К. Шорлеммер: Подробный учебник химии . 4 тома Vieweg & Sohn, Брауншвейг, 1877–1889 гг.
Его Превосходительство Роско: Краткий учебник химии. Согласно последним научным взглядам. С многочисленными гравюрами на дереве, отпечатанными в тексте. Немецкое издание под редакцией Карла Шорлеммера при участии автора . 6. глагол. Эд. Vieweg & Sohn, Брауншвейг, 1878 г.
Возникновение и развитие органической химии . Манчестер и Лондон 1879
Его Превосходительство Роско и Карл Шорлеммер: Краткий учебник химии в соответствии с новейшими представлениями науки . 7. глагол. Vieweg & Sohn, Брауншвейг 1882 г.
Origine et Développement de la Chimie Organique. Ouvrage traduit de l´anglais avec autorisation de l´auteur par Alexandre Clapéde . Париж 1885 г.
Учебник соединений углерода или органической химии . Брауншвейг 1886
Карл Шорлеммер: происхождение и развитие органической химии. (Классика точных наук Оствальда, том 259), Academic Publishing Society Geest and Portig, Leipzig 1984.

Early life and education

Schorlemmer was born in 1834, the son of a joiner in Darmstadt. He was able to visit Realschule and later — against the will of his poor father- trade school. Schorlemmer started his training to become a pharmacist in 1853 in Groß-Umstadt. During his training he made own chemical experiments in the laboratory and was interested in astronomy and botany. After two and a half years he passed his exam, became an assistant pharmacist and worked in the Schwanen pharmacy in Heidelberg. Having attended some lectures of Robert Wilhelm Bunsen, he studied pharmacy and chemistry in Heidelberg and in Gießen (where he attended lectures of Heinrich Will and Hermann Kopp, a historian of chemistry). He later became demonstrator at Owens College in Manchester with Henry Enfield Roscoe.

References

* Dixon, Harold B. (1893). «Memoir of the Late Carl Schorlemmer. L.L.D., F.R.S., F.C.S.». Memoirs and Proceedings of the Manchester Literary & Philosophical Society 7: 191–198. https://books.google.com/books?id=musAAAAAYAAJ&q=Carl+Schorlemmer&pg=PA190.- contains a list of Schorlemmer’s publications
«APS Member History». https://search.amphilsoc.org/memhist/search?year=1878;smode=advanced;startDoc=21.
Engels, Friedrich (22 March 1883). «Karl Marx’s Funeral». marxists.org. https://www.marxists.org/archive/marx/works/1883/death/dersoz1.htm. Retrieved 4 June 2018.
Engels, Friedrich (3 July 1892). «Carl Schorlemmer» (in German). http://www.mlwerke.de/me/me22/me22_313.htm. Retrieved 4 June 2018.
* Benfey, Theodor O.; Travis, Anthony S. (15 June 1992). «Carl Schorlemmer: The Red Chemist». Chemistry and Industry: 441–44.

Dr. O. Krätz: Chemie in unserer Zeit / 14/ Year: 1980 Nr. 3 A27
J. R. Partington: A History of Chemistry; vol. 4. London: Macmillan & Co Ltd.; New York: St. Martin’s Press, 1964, pp. 774+775
Rolf Gelius: «Carl Schorlemmer als Wissenschaftshistoriker: Zur Kenntnis seines unvollendeten Manuskripts, Beiträge zur Geschichte der Chemie»/ intern.Zs.f.Gesch.u.Ethik der Naturwiss., Techn. u. Med.4/Birkhäuser Verlag 1996 /65-81

Расцвет научной деятельности

Уже европейски известный ученый и видный профессор, Шорлеммер оставался прежним скромным тружеником. В Манчестерском университете он был одним из популярнейших лекторов. Английский язык так не стал для него вполне родным. По акценту, по построению фраз можно было догадаться, что он иностранец. В английской речи Шорлеммера встречались ошибки, но зато как значительно было содержание его лекций, сколько знаний они давали его ученикам! Студенты слушали Шорлеммера внимательно, жадно, чувствовали к нему горячую благодарность за мастерское преподавание. Но еще больше ценила в нем молодежь необычайную теплоту и сердечность. Никто из профессоров не умел так мягко, ласково и просто подойти к студенту, как Шорлеммер, так разъяснить непонятное, помочь словом и делом.

Неутомимо работал Шорлеммер и помимо лекций и лабораторных занятий. Расцвет его научно-литературной деятельности относится именно к этому периоду. Изо дня в день, из года в год с четырех часов дня до глубокой ночи работал он за письменным столом. Нелегко ему было собрать материал для своих печатных трудов. Он стал “пугалом” библиотекарей, опустошая у них книжные полки. Библиотечные книги везли на квартиру Шорлеммера целыми тачками.

В результате этой усидчивой, кропотливой работы был создан краткий учебник химии, составленный вместе с Роско в 1874 году, а затем руководство в нескольких томах, написанное исключительно одним Шорлеммером. С особым интересом и любовью работал Шорлеммер над «Историей химии». К сожалению, ему удалось довести ее только до конца XVIII столетия.

Первый профессор-марксист Шорлеммер никогда не скрывал своих убеждений. Нередко за столом, где обедали доценты, не задумываясь, он читал вслух статьи из «Социал-демократа». Избранный в 1871 году в Английскую академию наук, Шорлеммер в 1874 году получил, созданную для него в Оуэнском колледже, кафедру органической химии. Честный, прямой, ни разу в жизни не покрививший душой, он добился известности лишь благодаря своим крупным научным заслугам.

Оуэнс-колледж в Манчестере

Закончив учебный год. Шорлеммер старался использовать отдых и набрать сил для дальнейшей работы. Каникулы он проводил в Лондоне у Маркса и Энгельса, с ними и их семьями ездил к морю, лечил свой ревматизм. Он был общим любимцем, другом, членом семьи. Часть каникулярного времени он уделял поездкам в Дармштадт, и его приезд бывал настоящим праздником для многочисленных племянников и племянниц.

После создания в Германии империи победила реакция. Закон о социалистах означал их преследование на каждом шагу, по малейшему поводу.

В 1886 году, как всегда, отправился Шорлеммер на родину. Все в приезжем профессоре не нравилось немецкой полиции. Друг таких опасных людей, как Маркс и Энгельс, сам социалист, — что ему нужно в спокойной Германии? А тут как на грех в руки полиции попал комплект «Социал-демократа», напечатанного в Цюрихе. Кто перевез опасную контрабанду? — Конечно, профессор-социалист, приехавший на днях в Дармштадт.

Полиция явилась сначала к матери Шорлеммера, затем к его брату. Ничего предосудительного не найдено, а самого преступника нет в Дармштадте, он в Херсте. И вот к отдыхающему на родине знаменитому ученому является полиция. Ее ждет неприятный сюрприз: ученый спокойно предъявляет британский паспорт. Лукавый социалист перехитрил бдительную немецкую полицию, приняв подданство Великобритании. Полицейским оставалось только раскланяться и не солоно хлебавши удалиться. Этот скандал доставил социал-демократам на выборах в рейхстаг несколько сот лишних голосов.

Давнишней мечтой Энгельса было увидеть Новый Свет. Летом 1888 года оба друга — Энгельс и Шорлеммер — отправились в Америку. К ним присоединились младшая дочь Маркса — Эвелинг и ее муж. Приятная компания, удобный пароход, новые впечатления прекрасно действуют на путешественников. Нью-Йорк, Бостон, Ниагарский водопад и еще много интересного увидели друзья во время своего непродолжительного пребывания в Америке. Но долго остаться там не удалось, так как в октябре у Шорлеммера начинались лекции в университете. Повторить поездку в Америку, как этого хотел Энгельс, друзьям не пришлось, но зато в 1890 году они поехали в Норвегию, к Нордкапу.

Connections with Marx and Engels

Schorlemmer was a friend of Karl Marx and Friedrich Engels, who asked him for advice on scientific questions. Schorlemmer was one of the thirteen people at Marx’s funeral. At Schorlmmer’s death, Engels published an obituary in Vorwärts, the central organ of the Social Democratic Party of Germany. Engels said that Schorlemmer spent his holidays regularly in London with Marx and Engels when he did not visit Germany. Engels also claimed in his obituary that Schorlemmer was open about his allegiance to the Communist cause, and that Schorlemmer was unusual in that he held the German philosopher Hegel in high regard at a time when the latter was «much despised». Engels added that, «What we know today about paraffins, we owe mainly to Schorlemmer… Thus he became one the joint founders of today’s scientific organic chemistry.» For this connection with Marx and Engels, Schorlemmer is sometimes referred to as the «red» chemist.

Переезд в Манчестер

В 1859 году Шорлеммер переехал в Манчестер и начал работать ассистентом у частных химиков: А. Смита, а затем у Роско – профессора Оуэнского колледжа. Молодой ученый горячо взялся за дело. В колледже скоро о нем заговорили, а в 1861 году предоставили штатное место. Но он продолжал по-прежнему скромно трудиться, не стремясь к высотам карьеры и не рекламируя своих достижений А между тем, ему уже удалось сделать некоторые важные открытия в области химии.

В 1862 году Шорлеммер опубликовал свою первую самостоятельную работу, посвященную исследованию легких масел, получаемых при перегонке кэннельских углей. Из продуктов их перегонки Шорлеммер выделил так называемые предельные углеводороды, определил их точки кипения, плотность паров, молекулярные веса и химический состав. Исследовав строение предельных углеводородов, Шорлеммер создал их классификацию и многие из них открыл сам. Все эти работы, проделанные на протяжении 15 лет, сделали его не только европейским, но и мировым ученым.

После революции 1848 года в Англию хлынули немецкие эмигранты. Немало их оказалось и в Манчестере.