Откуда пришло название «палеоазиатские»?
Название «палеоазитские» возникло в середине XIX века благодаря этнографу, антропологу и зоологу Л.И. Шренку
Ученый обратил свое внимание на особенности быта северных народов Азии, с которыми он знакомился, когда собирал коллекции по зоологии и ботанике. В то время эти народы были совершенно заброшенными и отсталыми
Их обряды, верования, условия жизни показались исследователю столь архаичными, что он назвал их «палеоазиатскими». Суть гипотезы Л.И. Шренка заключается в том, что северные народы Азии представляют собой остатки древних, аборигенных, обитателей Сибири, которые в связи с миграцией тюрко-монголов были частью ассимилированы, а частью вытеснены в Северную Америку и сохранились в Сибири лишь небольшими отдельными группами. Общее наименование этих народов впоследствии сохранилось и за их языками.
Поскольку изначально понятие «палеоазиатские языки» имеет этноисторический, а не лингвистический характер, то оно и не предполагает родства языков, объединенных этим названием. Дальнейшие лингвистические исследования показали несостоятельность такого объединения языков, относящихся к разным языковым группам, но сам термин довольно прочно укоренился в научной литературе и в настоящее время носит условный характер.
Примечания
- Кэмпбелл, Лайл ; Mixco, Маурисио Дж. (2007). Словарь исторической лингвистики . Издательство Эдинбургского университета. п. 148. ISBN 978-0-7486-2378-5.
- Фортескью, Майкл (2011). «Новый взгляд на отношение нивхов к Чукотско-Камчатскому». Lingua . 121 (8): 1359–1376. DOI10.1016 / j.lingua.2011.03.001 .
- «Связь Дене-Енисей» . Центр коренных языков Аляски . 2010 г.
- Бернард Комри (2008) «Почему денен-енисейская гипотеза захватывающая». Фэрбенкс и Анкоридж, Аляска: денено-енисейский симпозиум.
- «원시 한반도 어 (原始 韓 半島 語) — 한국 민족 문화 대백과 사전» . encykorea.aks.ac.kr . Проверено 18 сентября 2019 года .
- Беквит, Кристофер (2004), Когурё, язык континентальных родственников Японии , BRILL, ISBN 978-90-04-13949-7.
- Янхунен, Юха (2016). «Reconstructio externa linguae Ghiliacorum» . Studia Orientalia . 117 : 3–27 . Дата обращения 15 мая 2020 .п. 8.
- Фортескью, Майкл. 1998. Языковые отношения через Берингов пролив: переоценка археологических и лингвистических свидетельств. Лондон и Нью-Йорк: Касселл. ISBN 0-304-70330-3 .
- Старостин, Сергей А. и Мерритт Рулен. (1994). Протоенисейские реконструкции с экстраенисейскими сопоставлениями. В М. Рулен, О происхождении языков: исследования в лингвистической таксономии . Стэнфорд: Издательство Стэнфордского университета. С. 70–92.
- Уральская этимологическая база данных (UED)
- Фортескью, Майкл Д., Стивен А. Якобсон и Лоуренс Д. Каплан. 1994. Сравнительный эскимосский словарь с алеутскими языками . Фэрбенкс, Аляска: Центр коренных языков Аляски, Университет Аляски, Фэрбенкс. ISBN 1-55500-051-7
- Николаева, Ирина. 2006. Юкагирский исторический словарь . Берлин / Нью-Йорк: Мутон де Грюйтер.
- Фортескью, Майкл. 2005. Сравнительный чукотско – камчатский словарь . Тенденции в лингвистике 23. Берлин: Mouton de Gruyter.
- Фортескью, Майкл. 2016. Сравнительный нивхский словарь . Мюнхен: Lincom Europa.
- ^ Деллерт, Дж., Данейко, Т., Мюнх, А. и др. NorthEuraLex: обширная лексическая база данных Северной Евразии. Lang Resources & Evaluation 54 , 273–301 (2020). https://doi.org/10.1007/s10579-019-09480-6
- Vovin, Александр. 1993. Реконструкция праайнов . Лейден: Брилл.
- Vovin, Александр. 1994. «Отношения на расстоянии, методология реконструкции и истоки японцев». Диахроника 11 (1): 95–114.
Литература по палеоазиатике
Главная >
Лингвистика >
Языки мира >
Ностратические:
Праностратический (на дочернем сайте) |
Алтайские |
Афразийские |
Дравидские |
Индоевропейские
(от праиндоевропейского) |
Картвельские |
Палеоазиатские
|
Уральские |
Эламский |
Ностратоведение |
Книги по ностратике
Особые (и возможные) ностратические:
Тирренские |
Пиджины |
Древние языки |
Панъязыки
Письменности мира |
Страны и города |
История и общество |
Расы |
Книги в сети |
Студенческие ресурсы
На правах рекламы (см.
условия):
Алфавитный перечень страниц (Alt-Shift-): А | 0-9 | |
|
На русском языке: палеоазиатские языки, палео-азиатское языкознание, чукотско-эскимосские сранения, эскимосо-чукотские народы, На английском языке: Palaeo-Siberian languages. |
«Сайт Игоря Гаршина», 2002, 2005.
Автор и владелец — Игорь Константинович Гаршин
(см. резюме).
Пишите письма
().
Страница обновлена 03.10.2022
Что с лексикой?
В лексике палеоазиатских языков представлено обилие слов, обозначающих реалии быта и промыслово-хозяйственной деятельности, также имеется много заимствований из русского языка.
Первые сведения о палеоазиатских языках были собраны различными учеными и миссионерами XVIII века. Уже в XIX веке начинается научное изучение языков русскими и западноевропейскими учеными. Начиная с 20-х годов XX века, палеоазиатские языки изучаются учеными различных стран: сведения об этих языках полезны не только для лингвистики, но и для смежных наук, пытающихся объяснить этнолингвистические процессы в истории Евразии и Северной Америки.
#языки #народы россии #коренные народы #Сибирь #лингвистика #родные языки
Текст подготовила Анастасия Владимировна Булычева (Федеральный институт родных языков народов Российской Федерации)
Не бойтесь ставить и подписываться на канал «Родные языки народов России»
Религия и духовная культура
Будучи
преимущественно охотниками и рыболовами, палеоазиаты верили в духов животных,
духов мест, практиковали шаманизм и, как правило, особенно чтили какого-нибудь
крупного зверя: нивхи и кеты — медведя, эскимосы — касатку, чукчи — белого
медведя, кита и моржа, юкагиры — лося, у коряков совершалось жертвоприношение
оленя, у ительменов — танцы по поводу добычи медведя или тюленя. Ительмены и коряки,
кроме того, почитали культурного героя Кутха — прародителя племен, иногда
выступающего в виде ворона. Шаманство, распространенное у палеоазиатских
народов, отличается архаичными чертами, в том числе слабой профессионализацией.
К XIX в. большая часть малых сибирских народов была крещена, но древние
верования в разной мере сохраняются у них по сей день.
Какие языки относятся к палеоазиатским?
В составе палеоазиатских языков выделяются четыре языковых группы:
- чукотско-камчатская (чукотский, корякский, алюторский, керекский, ительменский языки);
- эскимосско-алеутская (эскимосский, алеутский языки);
- юкагирско-чуванская (юкагирский, омокский, чуванский языки);
- кетско-асанская (кетский, коттский, аринский, асанский языки).
Часть этих языков в настоящее время считается мертвыми (или вымирающими, т.к. количество их носителей меньше 10): коттский, югский, аринский, керекский, омокский, чуванский, асанский.
Также к палеоазиатским языкам относится генетически изолированный нивхский (гиляцкий) язык. Иногда к ним относят изолированный айнский язык (Л.И. Шренк, Н.А. Невский и др.).
Наряду с генетическим различием палеоазитские языки имеют и типологическое расхождение. Однако все они агглютинативные, то есть языки, имеющие строй, при котором доминирующим типом словоизменения является агглютинация — «приклеивание» различных суффиксов или префиксов, причём каждый из них несёт только одно значение.
Примечания
- В. М. Алпатов. Айнский язык // Языки мира. Палеоазиатские языки. — М., 1997. — С. 126—138. Архивировано 23 марта 2008 года.
- A typological profile of Ainu in the context of languages of Northeast Asia
- Ainu and Austric: evidence of genetic relationship. cyberleninka.ru. Дата обращения: 14 декабря 2020.
- John D. Bengtson, Václav Blažek. Ainu and Austric: Evidence of Genetic Relationship // Journal of Language Relationship/Вопросы языкового родства. — Santa Fe Institute / Brno, Masaryk University, 2009.
- А. Ю. Акулов. О типологической характеристике языка айну в контексте установления его возможного родства
- А. А. Бурыкин. Названия металлов в нивхском языке // Кюнеровские чтения (2001—2004). Краткое содержание докладов. СПб., Кунсткамера, 2005. С.177-185. Дата обращения: 2 января 2021. Архивировано 31 января 2012 года.
- Японскими лингвистами активно изучается нивхский язык, как предок японского. Архивировано 13 марта 2015 года. Дата обращения: 12 марта 2015.
- S.L. Nikolaev. 2015. Toward the reconstruction of Proto-Algonquian-Wakashan. Part 1: Proof of the Algonquian-Wakashan relationship | Сергей Николаев — Academia.edu. Дата обращения: 2 января 2021. Архивировано 21 января 2022 года.
- Sergei L. Nikolaev. Toward the reconstruction of Proto-Algonquian-Wakashan. Part 2: Algonquian-Wakashan sound correspondences Архивная копия от 15 февраля 2020 на Wayback Machine (К реконструкции алгонкино-вакашского праязыка. Ч. 2: Алгонкино-вакашские звуковые соответствия) // Institute of Slavic studies of the Russian Academy of Sciences (Moscow/Novosibirsk)
- Fortescue 1998
- Володин 1997, с. 12—14.
- Fortescue 2005
- Мудрак 2000
- Мудрак О. А. Чукотско-камчатская и эскимосская глоттохронология и некоторые алтайско-эскимосские этимологии, обнаруживаемые в списке Суодеша Архивная копия от 19 августа 2019 на Wayback Machine // Аспекты компаративистики 3. — М.: Изд. РГГУ, 2008. — С. 297—336.
- ↑ Языковая ситуация в Северо-Восточной Азии по данным сравнительно-исторического языкознания. Дата обращения: 2 января 2021. Архивировано 28 апреля 2015 года.
- О. А. Мудрак — о языках Северо-Восточной Азии. Дата обращения: 2 января 2021. Архивировано 19 сентября 2019 года.
- Vovin, Alexander. 2015. Eskimo Loanwords in Northern Tungusic. Iran and the Caucasus 19 (2015), 87-95. Leiden: Brill.
- Kamchukchee and Eskimo Glottochoronogy and Some Altaic Etymologies Found in the Swadesh List. Дата обращения: 2 января 2021. Архивировано 19 августа 2019 года.
- Мудрак О. А. Эскимосский этимологикон
- Ante Aikio «The Uralic-Yukaghir lexical correspondences: genetic inheritance, language contact or chance resemblance?». Дата обращения: 2 января 2021. Архивировано 30 августа 2017 года.
Генеалогические связи палеосибирских языков
Поскольку в СССР айны не проживали, то все работы советских этнографов и лингвистов по палеоазиатским языкам ограничивались
чукото-камчатскими, эскимосо-алеутскими (непосредственно изучались алеутские),
юкагирским и нивхским языками.
Также в рамках палеоазиатских изучались енисейские языки
(в первую очередь, живой кетский),
которые в настоящее время включают в дене-кавказскую надсемью.
Большинство палеоазиатских языков (языковые связи предложены практически для всех)
всё чаще объединяют с ностратическими:
-
В эскимосоалеутских языках находят сходства как с алтайскими,
так и с уральскими,
и даже с индоевропейскими языками. -
Чукотокамчатские, как «оставшиеся в Сибири индейцы», возможно,
будут объединены с дене-кавказскими
или америндскими (либо только их часть,
кроме ительменского). -
Айнскому находят место то среди алтайских (сближая с японским),
то австрало-азиатских
(а, может быть, даже индо-тихоокеанских). -
Нивхский считают то дене-кавказским, то отдаленно ностратическим.
Например, имеется серьезное исследование по причислению нивхского языка к
тунгусо-маньчжурским, по крайней мере, к алтайским.
Таким, образом, всё «палео-азиатское семейство» разделят по классическим семьям и макросемьям.
Либо останется (опять-таки, временно) 1-2 «чисто палео-сибирских» языка, например, нивхский и ительменский.
Языки
В
народах, включаемых в число палеоазиатских, предполагают потомков древнейших
обитателей азиатской части России. Палеоазиатскими условно называют не
связанные генетически языки, бытовавшие на севере и северо-востоке Сибири до
широкого распространения там тунгусо-маньчжурских и тюркских языков. Только
четыре палеоазиатских народа — чукчи, коряки, кереки и ительмены — составляют
общепризнанное языковое единство, семью чукотско-камчатских языков. Большинство
ученых сходятся в том, что алеутский и эскимосские языки родственны друг другу
(и составляют вместе эскимосско-алеутскую семью), но не имеют общих черт с
другими палеоазиатскими языками.
Юкагиров
и чуванцев (последних — условно, так как они полностью перешли на русский или
чукотский язык) также причисляют к палеоазиатским этносам, однако лингвисты
находят в юкагирском языке уральский пласт очень древнего происхождения.
Ссылаясь на это, некоторые ученые объединяют юкагирский язык с уральскими в
уральско-юкагирскую семью. Это родство, возможно, означает, что предки юкагиров
выделились из прауральской общности и пришли на северо-восток Сибири еще в
эпоху неолита. В данном издании этнографические описания юкагиров и чуванцев
помещены в раздел, посвященный народам уральской семьи. Среди енисейских
языков, также включаемых в состав палеоазиатских, живым является только
кетский. Совершенно не похож на все вышеперечисленные (и на какие-либо другие)
язык нивхов. Единственное, что совершенно точно объединяет все палеоазиатские
языки, — их глубокая архаичность.
Формирование этносов
Формирование
палеоазиатских культур исследователи относят к позднему каменному веку и
раннему веку металла (VI–I тыс. до н.э.). Протоюкагирская общность
формировалась вокруг Байкала и в Енисейско-Ленском междуречье,
проточукотско-камчатская культура — на Охотско-Камчатском побережье, на Среднем
и Нижнем Амуре зарождалась нивхская общность, а протоэскимосско-алеутская
общность занимала берега Берингова пролива. О месте появления первых носителей
языков енисейской семьи у исследователей сколько-нибудь ясного представления
нет. Некоторые ученые предполагают, что в этногенезе протокетов участвовали
европеоиды Южной Сибири и древние монголоиды. Дальнейшее существование
палеоазиатских народов и культур происходило под неослабевающим влиянием
соседей — гуннов, тюрок, тунгусоязычных племен, в новое и новейшее время —
русских. Не обходилось и без взаимовлияния древнейших жителей востока Евразии.
Так, культурная история эскимосов неразрывно связана с культурной историей
приморских чукчей.
Типологические группы палеоазиатских языков
По морфологической технике все палеоазиатские языки — аглютинирующие.
По этому параметру они делятся на 2 группы:
-
Языки, в которых представлена агглютинация алтайского (или евразийского) типа (слово всегда начинается с корня).
Это эскимосо-алеутские и юкагирский языки
(выделяемые в последнем препозиционные формообразующие частицы вряд ли можно трактовать как полноценные префиксы). -
Языки, в которых представлена агглютинация кавказского (или американского) типа (слово не всегда начинается с корня).
Это айнский, енисейские и чукотско-камчатские языки. -
Особняком стоит нивхский язык, в котором отмечается слабо развитая префиксация (что побуждает относить его ко второй группе),
но его морфологические характеристики свидетельствуют о его сравнительно недавнем аналитическом прошлом.
Синтаксически палеоазиатские языки делятся на эргативные (чукотско-корякские, эскимосско-алеутские)
и номинативные (юкагирский, нивхский, айнский, ительменский, также кетский и югский, но в последних заметны реликты активного строя).
В чукотско-корякских языках развита инкорпорация, служащая прежде всего для выражения атрибутивных отношений.
Вопрос об инкорпорации в нивхском языке является предметом дискуссии.
Все аглютинирующие языки в Северной Евразии делятся на 2 вышеупомянутые группы.
Агглютинация алтайского типа (ее можно условно охарактеризовать, как «одностороннюю»)
географически представляет собой некий океан, границы кторого определяются примерно следующими ориентирами:
Саамский (уральский) | Эскимосский (эскалеутский) |
Турецкий (материково-алтайский) | Японский (приморско-алтайский) |
Обнаруживаются следующие структурные корреляции между двумя рассматриваемыми типами агглютинирующих палеоязыков Сибири:
-
Односторонняя аглютинация.
Отсутствие категории рода. Глагол моноперсональный. Синтаксис номинативный.
Исключение — эскимосский язык, имеющий полиперсональный глагол и эргативный синтаксис. -
Двусторонняя аглютинация.
Наличие категории рода. Глагол полиперсональный. Синтаксис эргативный.
(Исключения: кетский, югский, ительменский языки, имеющие номинативный синтаксис.)
Для более удобного анализа типологических связей между данными языковыми семействами представим это таблицей:
Согласование | Только суффиксы,без инкорпорации | Префиксы и суффиксы,без инкорпорации | Только суффиксы,с инкорпорацией | Префиксы и суффиксы,с инкорпорацией |
Моноперсональноеноминативное | «Чистый алтайский» тип (юкагирский) | юкагирский? | ||
Моноперсональноеэргативное | ||||
Полиперсональноеноминативное | ||||
Полиперсональноеэргативное | Эскимосо-алеутские | Характерный «американский» тип () |
Генетические связи сибирских народов
Исследование Y-хромосомных и аутосомных данных из популяций Сибири показало их высокое генетическое разнообразие.
Одни их них (нганасаны, эвенки, юкагиры, коряки), по-видимому, в своей истории не испытали смешения с другими сибирскими популяциями;
другие же хранят явные следы такого смешения.
Популяции самодийских народов оказались различными по генетическим корням.
Наиболее генетически близки лесные и тундровые ненцы; селькупы тяготеют к кетам из другой языковой группы;
нганасаны проявляют наибольшее сходство с эвенками и юкагирами.
О генетическом разнообразии Сибири и происхождении самодийских народов.
Классификации
Четыре маленьких языковые семьи и изолирует обычно считаются палео-сибирскими языками:
- В Чукотско-Камчатский семья, иногда известная как Луораветлан, включает Чукча и его близкие родственники, Коряк, Алутор и Керек. Ительмены, также известный как Камчадал, также имеет дальнее родство. На чукотском, корякском и алюторском языках говорят в восточной части Сибири общинами, исчисляемыми тысячами (чукчи) или сотнями (коряк и алутор). Керек вымер, и сейчас на ительменах говорят менее 5 человек, в основном пожилые, на западном побережье Полуостров Камчатка.
- Нивхский (Гилякский, амурский) состоит из двух-трех языков, на которых говорят в нижнем Амур бассейна и на северной половине Сахалин остров. Имеется новейшая современная литература.
- Юкагирский говорят в двух взаимно непонятных вариантах в нижнем Колыма и Индигирка долины. Другие языки, включая Чуванцы, на котором говорят дальше вглубь страны и дальше на восток, в настоящее время вымерли. Некоторые считают, что Юкагир имеет отношение к Уральские языки.
- В Енисейский языки были небольшой семьей, на которой раньше говорили Р. Енисей и его притоков, но сейчас представлены только Кет, говорят в Туруханск район Красноярский край не более 200 человек.
На основании морфологических, типологических и лексических данных Майкл Фортескью предполагает, что Чукотско-Камчатский и Нивхский (Амурский) родственны, образуя более крупный Чукотско-Камчатско-Амурский языковая семья. Fortescue не считает юкагиры и енисейцы генетически родственниками чукотско-камчатско-амурских.
Другие языки
Айны иногда считается палеосибирским языком, хотя, строго говоря, он не является языком Сибири. Небольшое количество говорящих на айнах в настоящее время проживает на юге Сахалин, где это был основной родной язык. На айну также говорили в Курильские острова и дальше Хоккайдо, где наблюдается большой интерес к его возрождению. Были предприняты попытки связать его со многими другими языковыми семьями, включая Алтайский, Австроазиатский, Австронезийский, Нихали, Индоевропейский и Уральский.
Эскимосско-алеутский также часто включается как палеосибирский язык.
Александр Вовин считает Руан-руан язык, на котором говорят люди Жужанский каганат, чтобы быть вымершим не-Алтайский язык, который не имеет отношения к какому-либо современному языку и, следовательно, не связан с Монгольский. Он отмечает, что Древнетюркский заимствовал некоторые слова из неизвестного неалтайского языка, который, возможно, был руан-руан.
Материальная культура
Хозяйственный
уклад палеоазиатских народов базируется на оленеводстве, охоте на дикого оленя
и лося, рыбалке, охоте на морского зверя и промысле зверя пушного.
Отличительная особенность хозяйственного комплекса ительменов — широко развитое
собирательство. Традиционное жилище юкагиров — полуземлянка-чандала, позже —
конический шалаш из тонких бревен, крытых дерном.
Жилище
эскимосов — иглу, круглая в основании постройка из снежных блоков, — по мере
сближения их с чукчами практически вышло из употребления, уступив чукотско-корякской
яранге — коническому шалашу, крытому оленьими шкурами. Ительмены селились в
юртах-землянках в виде небольшого округлого холма. У нивхов и кетов были
распространены конические шалаши, землянки и свайные домики.
Отношения
Вместе с японцами эти «плохие отношения» не поддаются любой простой или очевидной лингвистической классификации, будь то с другими группами или друг с другом. Некоторые ученые, в том числе Эдвард Вайда , считают языки в пределах палеосибирской группы родственниками на -дене и эскимосско-алеутских семей Аляски и северной Канады . Это поддержало бы мнение большинства о том, что коренные народы Северной Америки мигрировали из современной Сибири и других регионов Азии, когда два континента соединились во время последнего ледникового периода.
Кет, или, точнее, енисейский язык в целом, был связан в целом хорошо принятом предложении с языками на-дене Северной Америки. Дене-енисейский язык был назван «первой демонстрацией генеалогической связи между языковыми семьями Старого и Нового Света, которая соответствует стандартам традиционной сравнительно-исторической лингвистики». В прошлом делались попытки связать его с китайско-тибетским , северокавказским и бурушаски .
Ким Банг-хан предположил, что глоссы топонимов в саги Самгук отражают исходный язык Корейского полуострова и являются одним из компонентов в формировании как корейского, так и японского языков. Он предположил, что этот язык был родственным нивхскому. Юха Джанхунен предполагает, что схожие системы остановки согласных в корейском и нивхском языках могут быть связаны с древним контактом.
Две дополнительные группы языков, предшествовавшие экспансии тюркских, тунгусских и русских, известны из Западной Сибири, а именно обско-угорские и самодийские языки . Тем не менее, они не считаются палеосибирскими, поскольку являются частью более крупной уральской семьи. Юкагирский язык часто рассматривается как более дальний родственник уральского языка как часть урало- юкагирских языков , а также эскимосско-алеутский как часть урало-сибирских языков . Однако эти гипотезы противоречивы и не являются общепринятыми.
Сравнение словарного запаса
Ниже представлены избранные основные словарные элементы на протоязыках, реконструированные для палеосибирских языков и языковых семей. Прото-енисейский , протоуральский , протоайнский , айнский и протояпонский также приведены для сравнения.
глянец | Протоенисейский | Протоуральский | Протоэскимосский | Протоюкагиры | Прото-чукотско-камчатский | Протонивхи | Прааайны | Айны | Протояпонский |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
голова |
* cɨʔɢ-; * kəŕga- | * оджва | * нет (ə) quʀ | *Джо | C * læwət | * d’oŋkr | * па; * са | па | * туму-; * kàsìrà |
волосы |
* cəŋe | * apte | * нуя | * manilə / * monilə | C * kəðwir | * amrki | * нума | * ká-Ci |
|
глаз |
* де-с | * śilmä | * əðə | * waŋ — / * woŋ-; *Джо- | * ləlæ | * п ‘(ə) ŋaɣ | * sik; * нуу | шик | *человек |
ухо |
* ʔɔqtʌ ~ * ʔɔgde | * peljä | * ciɣun | * unemə | * vilu | * mla; *ни | * kisAr | кисар | * mìmì |
нос |
* ʔolk-; * xaŋ | * nere (* nēre) | * qəqaʀ | *Джо- | * циН (циН); C * jeqa | * wiɣ | * Etu | ету | * páná |
зуб |
*сосна | * kun | * toð-; * sal’qəriː | C * wannə | * aɣzər | * nii; * ima (=) k | нимаки | * pà |
|
язык |
* ʔej | * келе (* келе) | I * uqaq (-) | * вонор | * jilə (джил)? | * hilɣ | * агу | Parumbe | * sìtà |
рот |
* χowe | * śuwe | * qanəʀ (-) | * аŋа | * rəkərNə (п) | * amɣ | * prAA = | номинал | * kútú-Ci |
рука |
* pʌg- | *Кейт | * aðɣa (ʀ), * aðɣaɣ | * ńuŋkən / * ńuŋen | * к (ə) | * черт | * tE (=) k | тек | * tà-Ci |
ступня |
* киʔс; * бул | * jalka | * itəɣaʀ | * noj-; * ар- | * kətka | * azl | * urE; * кЕма; * тикир | уре | * pànkì |
грудь |
* təga | * poŋe | * əvyaŋ (ŋ) iʀ | * sis-; * мел- | * лолоʀ (ə) | * məc (ɣ) | * tOO | * ти / * тити |
|
мясо |
* ʔise | * pećä; * siwɜ-ĺɜ | * кəмəɣ; * увин | * čuː- | C * kinuNi; C * tərɣətər | * dur | * кам | кам | шиши |
кровь |
* сюр | *провод | * aðuɣ, * kanuɣ | * леп (к) -; * čeːmə | * mullə (мул) | cʰoχ; ŋær̥ | * кЭм | Кем | * ти |
кость |
* ʔaʔd | * Люве | I * caunəq | *являюсь- | * qətʀəm | ŋɨɲf | * ПОНЕ | пони | * pone |
человек |
* keʔt; * пикс | * inše | (* inguɣ; * taʁu ‘шаманский’) | * köntə; * soromə | * qəlavol?; * qəlik ‘мужской’; C * ʀoraNvərr (в) əlʀən | * n’iɣvŋ | * кур | (айны) | * pítò̱ |
имя |
* ʔiɢ | * нимэ | * atəʀ; * acciʀ- | * ńuː; * кириджо | C * nənnə | * qa (-) | * dEE | Рей | * на |
собака |
* čip ~ * čib | * пене | * qikmiʀ | * laːmə | * qətʀə (п) | * ɢanŋ | * гита | щетинка | * ìnù |
рыба |
* кала | * iqałuɣ | * ан — / * wan-; * anj? | * ənnə | * co | * tiqEp | чеп | * (d) íwó |
|
вошь |
* пробежка- ~ * шутка ‘гнида’ | * täje | * kuma | * пеме / * пиме | * мə (л) мəл | * дар, * хирк; * амрак | * ки | ки | * sìrámí |
дерево |
* puwɜ | * uqviɣ; * напа (ʀ) aqtuʀ | * саː- | * ут (тə) | * d’iɣar | * nii; * тику = | ni | * kò̱- <* ko̱no̱r |
|
лист |
* jə̄pe | * lešte; * lȣ̈pɜ (* lepɜ) | * pəłu | * pöɣ- | * wətwət | * blaŋ (q), * d’omr | * hrA = | ветчина | * па |
цветок |
* ćȣrɜ (манси) | * polčičə | ɤŋvk | * Епуй | Epuige | * páná |
|||
воды |
* xur | * wete | * imaqtəq- | *закон- | * (м) iməl? | * caʀ | * hdak = ka | вакка | * mí |
Огонь |
* boʔk | * tule | * ək (ə) nəʀ | * loč- | * jən?; * milɣə (мил) | * tuɣ (u) г | * обезьяна | abe | * pò-Ci |
камень |
* čɨʔs | * киве | * qaluʀ; * uyaaɣ | * söj — / * sej- | * ɣəv (ɣəv) | * baʀ | * сума; * pOqina | шум | * (d) ísò |
Земля |
* baʔŋ | * maγe | * нуна, * нуналит- | * luk-; * öninč’ə | * nutæ? ‘земля’ | * мив | *игрушка | Той | * tùtì ‘земля’ |
поваренная соль |
* čəʔ | * сал (* сала) | * таʀ (ə) юʀ | * davc (iŋ) | * sippO | шиппо | |||
Дорога |
* qoʔt | * teje | * čuɣö; *челюсть- | * rəʀet; * təlanvə ‘путь’ | * d’iv | * труу | RU | * mítí <почетный префикс mi- + ti ‘дорога’ |
|
есть |
* siɢ- | * sewe- (* seγe-) | * leɣ- | * nu- | * n’i- | * EE | ibe | * куп- |
|
умереть |
* qɔ- | *кола- | * tuqu (-) | * am — / * wam- | С * viʀ- | * му | *день | Рай | * sín- |
я |
* ʔadᶻ | * mȣ̈ | * уваа; (* vi) | * mət | * км | * н’и | * ку = | Куани | * bàn |
ты |
* Aw ~ ʔu; * kʌ- ~ * ʔʌk- | * тȣ̈ | * əlpət, * łvət | * синица | * kəð; * тур (я) | * ci | * E = | Eani | * si / * so̱-; * на |
ПримечанияC = прото-чукотский; I = прото-инуиты